館内紹介
Information
全館オートロック。全室エアコン・ユニットバス完備、その他アメニティも充実しております。
観光・ビジネスといった様々な要望に合わせたサービスをご提供しております。
Welcome to Koyasan. Tamagawa Ryokan is only a few minute walk away from
Okunoin, one of the most sacred areas in Koyasan.
We offer a cozy atmosphere, also making it ideal for business and leisure.
客室のご案内/Rooms
シングル・セミダブル Single・Semi Double Room
間接照明を用い、落ち着いた空間の中でお寛ぎいただけます。
セミダブル部屋のベッドはゆったりのダブルベッドを使用しています。
ダブル・ツイン Double Room・Twin Room
ご夫婦・カップルでのご旅行や余裕をもった贅沢なシングルとしてもお使いになれます。
ベッドのサイズもクイーンサイズでお二人でも十分満足いく広さです。
大部屋 Large Room（Japanese Style）
グループでのご利用は大部屋（和室）がございます。
5名様までご利用が可能です。
This Japanese-style room can accommodate up to 5 people, perfect for groups and families.
客室設備/Amenities
設備/Facilities
ユニットバス トイレ 液晶テレビ（14インチ） エアコン デスク クローゼット
Unit Bathroom Toilet LCD Television （14 inches） Air Conditioner Desk Closet
アメニティ/Amenities
リンスインシャンプー ボディーシャンプー 歯ブラシ スリッパ（希望者） カミソリ シャワーキャップ クシ ブラシ レディースセット
Two-in-one Shampoo Body Shampoo Toothbrush Slippers （if requested） Razor Shower cap Comb Brush Ladies set
その他備品/Other Furnishings
バスタオル フェイスタオル バスマット ハンガー 浴衣
Bath Towel Face Towel Bath Mat Hanger Robe
無料貸し出し/Free Rental Furnishings
ドライヤー 湯たんぽ（冬場） コイン式携帯充電器をフロントに設置
●無料Wi-Fiを完備しています。
●カップラーメン、コーヒー、お茶が無料です。
●Fully equipped with free Wi-Fi
●Hair dryer Hot water bag （available in winter）
●Coin type portable mobile phone charger at the reception
●Cup noodle , coffee and tea are free of charge.
カップラーメン、コーヒー、お茶が無料です。
Cup noodle , coffee and tea are free of charge.
施設情報/Information about the facility
フロント売店（カップ麺 お菓子類など）
コインランドリー（館外200m内）
無料駐車場 20台
Shop at Reception（Cup noodle snacks, etc.）
Laundromat（The laundromat is nearby.）
Free parking lots: available（up to 20 vehicles）
CONTENTS
CATEGORY
お問い合わせ
一の橋天風
団体様のご予約の際は
お名前・ご希望日時・お人数・メニュー・お電話番号をお知らせください。
・TEL：0736-56-2631
・FAX：0736-56-3408
玉川旅館
（個人様向けビジネスホテル）
・TEL：0736-56-5251
天風てらす
（個人様向けカフェ・ショップ・ワークスペース）
・TEL：0736-25-6012